|
از جابلقا تا جابلسا
یادداشتی بر «بر مزار صادق هدایت» اثر یوسف اسحاقپور از محمد بهارلو
www.Dibache.com
«بر مزار صادق هدایت» نوشتة یوسف اسحاقپور، محقق و نویسندة ایرانی مقیم پاریس، که باقر پرهام آنرا از زبان فرانسه به فارسی ترجمه کرده است، نمونهای است از آن نوع آثار کمابیش رایجی که برای بررسی یک موضوع ادبی یا شخصیت فرهنگی در آنها به مفاهیم فراوانی اشاره میشود؛ مفاهیمی که غالباً به یکدیگر مربوط نیستند یا حتی با هم تناقض دارند، و اگر اصولاً ارتباطی با هم داشته باشند، و خواننده بتواند به فراست یا صرافت طبع معنایی از آنها بیرون بکشد، این موضوع بیانکنندة یک بینش اصلی یا دیدگاه فکری معین و منسجم نیست. ..... بقیه در ادامه مطلب
نوشته شده توسط کسی که هیچ کس نبود در پنجشنبه 21 تیر 1386 و ساعت 08:07 ق.ظ
ویرایش شده در یکشنبه 27 آبان 1386 و ساعت 01:11 ق.ظ
ادامه مطلب ..
لینک ثابت
|| نطرات
[--]
|